Te Assustando - Prevod Na Srpski

Prevod od "te assustando" do Srpski

Prevodi:

te plaši

te plaši te plašim

Diga-me o que está te assustando e sei que o faremos desaparecer. Não.

Reci èega se plašiš, oteraæemo strah.

Só estava te assustando para mudar de idéia.

Htela sam da te uplašim, da se predomisliš.

Eu estou te assustando, não é?

Sada te zaista plašim, zar ne?

Acredito que há algo mais, algo que está te assustando, algo sobre você.

Verujem da ima još nešto. Nešto èega se plašite. Nešto u vezi sebe.

Esses dados estão te assustando? Ou não estão?

Da li te ove èinjenice plaše li ne?

Isso está te assustando? Quão observador eu sou?

Plaši li te to koliko zapažam sitnice?

E o que você fez a Ella Duncan, não está mais te assustando.

I ono što si učinio Eli Dankan... Više se ne bojiš.

Não estou te assustando com o meu comportamento, estou?

Da li te možda izbezumljujem sa svojim ponasanjem?

Espero que o capitão não esteja te assustando.

Nadam se da nas kapetan Devett nije previše ocrnio.

Bom, eu não ia, estava apenas te assustando.

Pa, nisam. Samo sam te htio uplašiti.

Poderia estar te assustando assim para te obrigar a terminar?

Da li je zastrašivanje bio njegov naèin da te natera da završiš?

Me desculpe, essa conversa de filhos está te assustando?

Žao mi je, Chuck, da li te je pominjanje beba preplašilo?

Foi o médico estúpido te assustando para fazer mais testes.

To te samo doktori žele uplašiti da napraviš još pretraga.

Estou te assustando, sendo este direto?

Plaši te što sam toliko direktna?

Espero que a Stephanie não esteja te assustando.

Nadam se da te Stefani ne plaši.

Eu disse ao Adrian que provavelmente... estava te assustando, mas...

Rekla sam Adrijanu da te verovatno plaši, ali...

E se o seu amigo imaginário estiver te assustando, você só precisa falar pra ele ir embora e dizer que não quer mais falar com ele, ok?

A ako te tvoj zamišljeni prijatelj plaši samo treba da mu kažeš da ode i da ne želiš da razgovaraš više s njim, u redu? -U redu. U redu?

3.2304148674011s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?